____________________________________________
w7DNI ALGARVE
Na dwie części tnie Tavirę rzeka o dwóch nazwach. Dwie połówki miasta łączy od wieków kamienny most,
wzniesiony w miejscu, gdzie kończy się rzeka Séqua i zaczyna rzeka Gilão.
Dziwną i niespotykaną zmianę nazwy rzeki, płynącej
nieprzerwanie jednym i tym samym korytem, wyjaśnia lokalne podanie, nadające
sens kuriozalnej zmienności imion. Za nimi kryją się nieszczęśliwi kochankowie:
Séqua i Gilão, którzy pewnej nocy zginęli w nurtach dzielącej Tavirę rzeki.
Opowieść o nich sięga wieku XIII - okresu rekonkwisty, gdy chrześcijanie z
muzułmanami toczyli boje o panowanie nad Garb al- Andalus.
Séqua była muzułmanką, córką dowódcy arabskiej twierdzy.
Gilão był chrześcijańskim rycerzem. Byli młodzi, odważni, wiedzeni marzeniami i
dali się porwać zakazanej miłości. Wody w rzece upłynęło niewiele, gdy
wypatrzono ich potajemne schadzki. Należeli do dwóch nieprzyjacielskich obozów,
więc związek ich miano za zdradę, a zdradę karano śmiercią. Tuż przed pojmaniem - unikając
więzienia, niesprawiedliwego sądu, kary na wyrost za młodzieńczą namiętność -
rzucili się z kamiennego mostu w nurty rzeki. Rzekę tę wkrótce zwać zaczęto ich
imionami: Sequá płynie od źródła, by przy starym moście Taviry połączyć się z
Gilão, który stąd zaczyna swój bieg.
Most, na którym pożegnali się smutni kochankowie z legendy,
trwa w cieniu jeszcze innego tradycyjnego przekazu - dotyczy on jego wieku.
Najstarszy most Taviry powstać miałby w czasach, gdy Półwyspem Iberyjskim
rządzili Rzymianie. Pierwsze potwierdzone wzmianki o jego istnieniu pochodzą
jednak dopiero z wieków średnich. Pogardzając wysiłkami historyków zdecydowana
większość mieszkańców Taviry zwie stary, kamienny most: Ponte Romano, czyli
Most Rzymski. Istnieje jednak bardziej skrupulatna mniejszość i dzięki niej na
nowszych planach miasta, by nie wprowadzać w błąd licznych turystów, most, przy
którym rzeka zmienia swoje imię, określa się mianem “starego mostu na rzece
Gilão” (Ponte Antiga sobre o Rio Gilão).
 |
|
Obrosły legendami, kamienny most
w centrum Taviry
|
01.10.2015
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz